si·ren〔
〕 n.
1 사이렌, 호적(號笛), 고동
an ambulance siren 구급차의 사이렌
2 [종종 Siren] 【그리스신화】 사이렌 《반은 여자이고 반은 새인 요정으로서 아름다운 노랫소리로 지나가는 뱃사공을 꾀어 들여 죽였다고 함》
3 아름다운 목소리의 여가수;고혹적인 미인;요부
━ a. 사이렌의;매혹적인
Siren은 머리 부분은 여자, 몸은 새의 형상을 가지고 있던 바다의 요
정이였다고 합니다. 이 요정들은 험한 바위들로 덮여 있는 섬에서 거
주하였는데 노래소리가 너무나 매혹적이어서 이들의 노래를 듣게 되
는 사람들은 모두 그 소리에 도취되어 섬 근처로 이끌려 오게 되었고
결국 암초 투성이인 섬에 배가 부딪혀 난파를 당하는 일이 비일비재하
였다고 하네요.. 그래서 오늘날 Siren은 '남자를 현혹시키는 매혹적
인 여자'를 가리키는 말로 사용되며 넓은 의미로는 '위험스럽게 유혹
적인 것'들을 나타내는 말로도 사용되고 있습니다.
A : Look at Don going over to that fox Cindy.
B : If I were him, I'd stay away from that siren.
A : 저 여우 같은 Cindy에게 홀딱 빠진 Don을 좀 보라구.
B : 나라면, 저 유혹적인 여자로부터 떨어져 있을 텐데.
사이렌 같은 여자... 살짝 궁금해지는데..^^
〕 n.1 사이렌, 호적(號笛), 고동
an ambulance siren 구급차의 사이렌
2 [종종 Siren] 【그리스신화】 사이렌 《반은 여자이고 반은 새인 요정으로서 아름다운 노랫소리로 지나가는 뱃사공을 꾀어 들여 죽였다고 함》
3 아름다운 목소리의 여가수;고혹적인 미인;요부
━ a. 사이렌의;매혹적인
Siren은 머리 부분은 여자, 몸은 새의 형상을 가지고 있던 바다의 요
정이였다고 합니다. 이 요정들은 험한 바위들로 덮여 있는 섬에서 거
주하였는데 노래소리가 너무나 매혹적이어서 이들의 노래를 듣게 되
는 사람들은 모두 그 소리에 도취되어 섬 근처로 이끌려 오게 되었고
결국 암초 투성이인 섬에 배가 부딪혀 난파를 당하는 일이 비일비재하
였다고 하네요.. 그래서 오늘날 Siren은 '남자를 현혹시키는 매혹적
인 여자'를 가리키는 말로 사용되며 넓은 의미로는 '위험스럽게 유혹
적인 것'들을 나타내는 말로도 사용되고 있습니다.
A : Look at Don going over to that fox Cindy.
B : If I were him, I'd stay away from that siren.
A : 저 여우 같은 Cindy에게 홀딱 빠진 Don을 좀 보라구.
B : 나라면, 저 유혹적인 여자로부터 떨어져 있을 텐데.
사이렌 같은 여자... 살짝 궁금해지는데..^^